From a stellar line-up of short films by African filmmakers, to feature-length stories that range from Occupation-era France to modern-day Missouri, this year’s selection explores the restless, exciting and fraught nature of childhood and adolescence.